
譯者注:原文發(fā)表于ESPN,文中數(shù)據(jù)均截至原文發(fā)稿時(shí)(當(dāng)?shù)貢r(shí)間6月28日),所涉及日期已轉(zhuǎn)為北京時(shí)間。文中觀點(diǎn)與譯者及平臺無關(guān)。
騎士隊(duì)交易得到朗佐-鮑爾補(bǔ)強(qiáng)后場
克利夫蘭騎士隊(duì)獲得:
控衛(wèi) 朗佐-鮑爾
芝加哥公牛隊(duì)獲得:
前鋒 艾薩克-奧科羅

騎士隊(duì)評級:A
為了治療反復(fù)發(fā)作的左膝傷勢,鮑爾缺席了整整兩年多的比賽,但上賽季他接近完全健康地出戰(zhàn)了35場。盡管如預(yù)料般投籃效率下滑(三分命中率34%),但鮑爾受傷前作為頂級角色球員的其他技能依然在線。如今的鮑爾已成長為可靠的第二組織點(diǎn),憑借體型和預(yù)判能力成為出色的協(xié)防者,能給對手制造麻煩。
這些能力對所有球隊(duì)都有價(jià)值,而在巨星身邊則更能最大限度地發(fā)揮。如果鮑爾能重現(xiàn)今年一月份(他上賽季最健康階段)37%的三分命中率,他將完美適配這支更依賴得分而非傳導(dǎo)、且在季后賽被印第安納步行者隊(duì)爆冷淘汰時(shí)防守崩盤的騎士隊(duì)。
以東部第一結(jié)束常規(guī)賽后,騎士隊(duì)一直按兵不動,而東部的競爭對手們則因泰瑞斯-哈利伯頓、達(dá)米安-利拉德和杰森-塔圖姆的季后賽傷病紛紛受挫。此刻,繳納巨額奢侈稅并觸發(fā)第二土豪線保留核心陣容突然顯得無比合理——騎士隊(duì)理應(yīng)被視為東部頭號熱門。

當(dāng)然,鮑爾可能因健康問題下賽季無法做出貢獻(xiàn)。所幸除了為保護(hù)膝蓋缺席部分背靠背比賽外,鮑爾的膝蓋其實(shí)并未出現(xiàn)問題。但鮑爾還是因兩次手腕扭傷缺席了37場,此外生涯初期效力于洛杉磯湖人隊(duì)時(shí)也兩次單賽季缺陣至少30場,僅在新奧爾良鵜鶘隊(duì)的兩個(gè)縮水賽季相對健康。
不過奧科羅的投射短板(生涯三分35%)使他在季后賽幾乎遭到棄用,即便輪換出現(xiàn)空缺也僅僅獲得了128分鐘的出場時(shí)間。最壞情況下,騎士隊(duì)也能稍微降低奢侈稅并擺脫奧科羅2026-27賽季1180萬美元的合同。
由于完全自由球員泰-杰羅姆可能索價(jià)過高,補(bǔ)充持球手和組織者對騎士隊(duì)至關(guān)重要,而無需付出任何珍貴的選秀權(quán)堪稱大勝。

公牛隊(duì)評級:B-
與去年六月份交易約什-吉迪類似,這筆交易對公牛隊(duì)的價(jià)值需要?jiǎng)冸x"對方獲益多少"才能看清。
公牛隊(duì)再次用年長的球員(27歲鮑爾)換取了更年輕的資產(chǎn)(24歲奧科羅)。對于一支志不在季后賽走得很遠(yuǎn)(沒有比這更貼切形容公牛隊(duì)的說法了)的球隊(duì),奧科羅不穩(wěn)定的投射影響有限。盡管過去兩年三分命中率分別為39%和37%,但奧科羅的產(chǎn)量低到無需對手重點(diǎn)盯防——GeniusIQ數(shù)據(jù)顯示他超過三分之二的出手都屬于空位或輕度干擾。
奧科羅始終是能夠改變戰(zhàn)局的防守者。杰里-恩格爾曼的xRAPM指標(biāo)(ESPN舊版真實(shí)正負(fù)值的迭代版)顯示,奧科羅每百回合的防守影響力超過聯(lián)盟均值1.9分,對替補(bǔ)而言堪稱卓越。

問題在于公牛隊(duì)似乎始終無法在交易中認(rèn)清市場價(jià)值。即便得到吉迪和奧科羅算小賺,可送出的亞歷克斯-卡魯索最終成為了俄克拉荷馬城雷霆隊(duì)的奪冠關(guān)鍵拼圖。公牛隊(duì)本應(yīng)在那筆交易中索要額外的選秀權(quán),或者在這筆交易中為幫助騎士隊(duì)減緩薪資壓力而爭取補(bǔ)償。
作者:Kevin Pelton
譯者:GWayNe
2025-06-21 13:33:532025年WNBA常規(guī)賽 西雅圖風(fēng)暴 - 拉斯維加斯王牌 全場錄像
2025-06-21 12:24:392025年WNBA常規(guī)賽 華盛頓神秘人 - 亞特蘭大夢想 全場錄像
2025-06-21 10:41:352025年WNBA常規(guī)賽 達(dá)拉斯飛翼 - 康涅狄格太陽 全場錄像
2025-06-20 23:11:162025年女籃四國賽十堰站 中國女籃U19 - 塞爾維亞NIBAK俱樂部 全場錄像
2025-06-20 21:20:312025年06月20日女籃熱身賽合肥站 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-06-20 15:58:102025年WNBA常規(guī)賽 印第安納狂熱 - 金州女武神 全場錄像
2025-06-20 11:05:132025年06月20日WNBA常規(guī)賽 菲尼克斯水星 - 紐約自由人 全場錄像
2025-06-20 09:10:382025年06月20日NBA總決賽G6 雷霆 - 步行者 全場錄像
2025-06-18 21:37:202025年06月18日女籃熱身賽西安站 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-06-17 22:38:572025年06月17日全運(yùn)會男籃附加賽 吉林 - 河南 全場錄像
2025-06-17 22:36:472025年06月17日全運(yùn)會男籃附加賽 新疆 - 河北 全場錄像
2025-06-17 09:00:432025年06月17日NBA總決賽G5 步行者 - 雷霆 全場錄像
2025-06-24 22:34:392025年06月24日 四國賽-險(xiǎn)些完成22分逆轉(zhuǎn)!中國女籃U19慘遭拉脫維亞U22雙殺
2025-06-23 23:06:332025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 康涅狄格太陽63-87金州女武神 全場集錦
2025-06-23 23:05:442025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 紐約自由人79-89西雅圖風(fēng)暴 全場集錦
2025-06-23 23:04:442025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 芝加哥天空80-93亞特蘭大夢想 全場集錦
2025-06-23 22:27:412025年06月23日 女籃四國賽-李雨汧19分&傷退 中國女籃U19大勝塞爾維亞NIBAK
2025-06-23 08:33:232025年06月23日 雷霆搶七力克步行者奪俄城首冠!亞歷山大29+12 哈利伯頓傷退
2025-06-23 08:10:512025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 印第安納狂熱81 - 89拉斯維加斯王牌 全場集錦
2025-06-23 08:08:162025年06月23日 06月23日 WNBA常規(guī)賽 達(dá)拉斯飛翼88 - 91華盛頓神秘人 全場集錦
2025-06-22 22:43:082025年06月22日 CUBAL-管子煜30+7 華大三分37中7 北大30分大勝奪得總冠軍
2025-06-22 17:24:312025年06月22日 CUBAL-逄硯鈞18分 隰泰誠14+8 清華大學(xué)逆轉(zhuǎn)上海交大奪得季軍
2025-06-22 11:43:182025年06月22日 06月22日WNBA常規(guī)賽 洛杉磯火花 66-82 明尼蘇達(dá)山貓 全場集錦
2025-06-22 08:17:102025年06月22日 06月22日WNBA常規(guī)賽 菲尼克斯水星107- 86芝加哥天空 全場集錦
2025-06-29 16:23:41球哥交易評級:騎士低風(fēng)險(xiǎn)補(bǔ)強(qiáng)&清理空間 公牛交易策略再遭質(zhì)疑
2025-06-29 16:23:40美記:艾頓和羅威可能不會留下 16以后的簽可能選不到楊瀚森
2025-06-29 16:23:39追趕潮流!凱爾登-約翰遜開啟中國行 身背labubu成顯眼包
2025-06-29 16:23:39威少生涯數(shù)據(jù)榮譽(yù)匯總:三雙王/得分王和科比一樣多等 奧尼爾轉(zhuǎn)發(fā)
2025-06-29 16:23:38手握交易否決權(quán)!TA:比爾對交易持開放態(tài)度 但會挑下家&想留太陽
2025-06-29 16:23:38上賽季薪資2300萬~記者:37歲大洛大概率離開雄鹿 預(yù)計(jì)湖人會追他
2025-06-29 16:23:38Ja Wick!莫蘭特頭像改成電影中的傳奇殺手約翰-威克
2025-06-29 16:23:38????撒狗糧!鄢手騏妻子曬二人的甜蜜婚紗照
2025-06-29 16:23:37夏曉司:山東內(nèi)援爭取引進(jìn)一兩個(gè)有即戰(zhàn)力的 外援調(diào)整是兩到三人
2025-06-29 16:23:37TA:如果太陽想用延伸條款買斷比爾 需要后者至少放棄1300萬美元
2025-06-29 16:23:37隊(duì)記:公牛仍然很活躍 比起科比-懷特 道蘇姆的交易討論更多
2025-06-29 16:23:36隊(duì)記:掘金簽下后衛(wèi)里斯-比克曼 后者將出戰(zhàn)賭城夏季聯(lián)賽