詹姆斯執(zhí)行選項或成告別序曲 東契奇成為湖人新基石與絕對核心
來源：雨燕體育直播 時間：2025年06月30日 16:22
譯者注：原文發(fā)表于The Athletic，文中數據均截至原文發(fā)稿時（當地時間6月30日），所涉及日期已轉為北京時間。文中觀點與譯者及平臺無關。
你知道如何判斷洛杉磯湖人隊的盧卡-東契奇時代已經正式開始了嗎？
因為勒布朗-詹姆斯上演了他經典的媒體時刻之一，他多年的經紀人里奇-保羅以一種在過去幾年可能會讓其雇主擔憂的方式，解釋了詹姆斯決定執(zhí)行下賽季5260萬美元球員選項的決定，而這一舉動得到的卻是球隊組織層面如同一個聳肩表情符號般的回應。如今詹姆斯的影響力已今非昔比，而這一切都與東契奇息息相關。
“勒布朗知道湖人隊正在為未來建隊，而且他也想爭奪總冠軍，”保羅在接受The Athletic和ESPN采訪時表示，“我們理解在為未來做準備的同時，要贏得當下是多么困難。我們確實希望評估在他人生和職業(yè)生涯的這個階段，什么對他來說是最好的。他希望自己剩下的每個賽季都能夠有所作為，湖人隊理解這一點，并且表示支持，也希望他能夠得到最好的結果。我們非常感激與珍妮（巴斯）和羅勃（佩林卡）八年來的合作關系，也認為湖人隊是他職業(yè)生涯中至關重要的一部分?！?/p>
只有時間能夠證明這是否會被銘記為一封提前的告別信，但這次信息傳遞的基調足以讓人有理由去思考，勒布朗與湖人隊的合作關系將何去何從。
當詹姆斯決定的消息傳出時，聯盟各處的猜測甚囂塵上，競爭對手球隊的高管們都在想這是否是提出交易請求的前兆（記住，詹姆斯擁有交易否決權，因此可以控制任何此類舉動）?；蛘?，當然，這也可能是又一次試圖向管理層施壓，以促使他們設法引進有影響力的天才球員。無論如何，情況正變得日益明朗——即使詹姆斯明年夏天不退役——這也可能是他身穿湖人隊球衣的最后一個賽季。
盡管毫無疑問湖人隊非常關心詹姆斯最終篇章的走向，而且也極度希望能用整個賽季去紀念這位40歲球員的傳奇生涯，直到他走向功成身退的職業(yè)生涯暮年，但任何超出這一時間點的計劃，在為26歲的東契奇鋪設未來道路時，都會帶來陣容建設上的問題。這就是那個被揭示的令人不安的真相。
只要在8月3日東契奇有資格提前續(xù)約時，湖人隊能夠如外界普遍預期的那樣成功讓他簽下提前續(xù)約合同，那么他們此后的每一步行動都必須著眼于長遠。因此，湖人隊在本賽季過后以頂薪水平與詹姆斯續(xù)約的想法，很明顯在球隊內部被認為是不明智的。
球隊消息人士稱，詹姆斯和湖人隊并沒有討論過任何能夠延長他始于2018年的湖人隊生涯的合同，無論是通過續(xù)約的方式，或者是通過跳出合同再簽新約的方式。相反，詹姆斯和他的團隊在幾個月前就已表明，這次不會進行任何降薪（球隊消息人士稱，出于對詹姆斯的尊重，湖人隊沒有提出任何形式的降薪合同）。
如果湖人隊希望在未來關鍵的幾年里保持靈活，并且有可能在詹姆斯離開后為東契奇引進下一位巨星搭檔，那么他們就理應保持盡可能大的靈活性。現如今NBA第二奢侈稅線的存在意味著，頂級的天才球員隨時都可能流入市場，而那些曾推動這一事實上的硬工資帽的球隊老板們，現在正面臨其帶來的嚴重后果。已經有一些球星的狀況正在發(fā)酵，像湖人隊這樣的球隊肯定在密切關注，其中最主要的是揚尼斯-阿德托昆博和他與密爾沃基雄鹿隊不明朗的未來。就在上周，丹佛掘金隊總裁兼老板約什-克倫克還在強調這種薪資上限體系帶來的危險，而且——請注意，這是他主動提出的——他談到了一種噩夢般的情景，即掘金隊有朝一日可能會被迫交易三屆MVP尼科拉-約基奇。當這類機會出現時，任何陷入第二奢侈稅線困境的球隊，實際上都喪失了參與競爭的資格。而且，在湖人隊的這盤棋中，還需要考慮奧斯汀-里夫斯這個因素。
正如我們的記者丹-沃伊克在周五首次報道的那樣，這位27歲的后衛(wèi)上周拒絕了湖人隊四年8920萬美元的續(xù)約報價（這是他們可以為他提供的最高報價），而且他將在明年夏天成為完全自由球員。如果湖人隊最終決定在一年后嘗試留住里夫斯——屆時他可能獲得一份比他所拒絕的合同大得多的合同，那么他們需要盡可能地清理薪資空間。而且即使湖人隊今年夏天用里夫斯交易來一位有影響力的內線球員——這當然是有可能的，那么他們很可能也需要在可預見的未來里，保留住那份薪資空間來留住那名球員。
湖人隊選擇將詹姆斯之外的籃球事務放在首位，這并非針對個人，而是關乎他們如何看待更加年輕的球員。為此，湖人隊理應要么設法留住32歲的前鋒多里安-芬尼-史密斯（他在周一跳出了合同），要么在他以自由球員身份去往別處的情況下設法彌補所失去的。對于維持東契奇對未來計劃的信心，以及在這個由馬克-沃爾特本月早些時候以100億美元從巴斯家族手中收購這支傳奇球隊而開啟的新時代里取得良好開端，這些舉動才是當下最為重要的。
多里安-芬尼-史密斯將跳出他最后一年的合同（價值1540萬美元），成為一名完全自由球員。湖人隊和史密斯仍然可以努力達成一份新合同，但作為B計劃，如果史密斯與其他球隊簽約，湖人隊將可以使用全額中產特例。
——丹-沃伊克
對勒布朗來說，棘手之處在于，其他球隊的處境并不總是更加良好（而且即使是，要去到那里也不像多年前那么容易了）。盡管湖人隊目前還不是總冠軍爭奪者——正如他們在首輪慘敗給明尼蘇達森林狼隊所表明的那樣——但有理由相信，擁有東契奇、詹姆斯、里夫斯以及所有其他留隊球員的完整賽季將會帶來顯著的成長。
再加上勒布朗可以和他的兒子布朗尼-詹姆斯再打一個賽季，同時還能住在他偏愛的洛杉磯，他有各種理由面帶微笑地度過這個賽季，然后在一年后再決定自己對未來籃球生涯的感受。尤其是考慮到他非凡的傳奇地位早已板上釘釘。
作者：Sam Amick
譯者：GWayNe
詹姆斯執(zhí)行選項或成告別序曲 東契奇成為湖人新基石與絕對核心
中鋒扎堆！美記：太陽預計將理查茲下賽季500萬合同轉為保障合同
美記：鮑爾很棒幾乎任何球隊都能用得上 健康的話會是關鍵拼圖
巧了！朗佐-鮑爾與新隊友米切爾、賈勒特-阿倫 均為2017屆選秀
美記：勇士向阿姆斯特朗和尼科-曼尼恩開出雙向合同資質報價
名記：朗佐-鮑爾加盟騎士 意味著杰羅姆在克利夫蘭的生涯結束了
Shams：騎士幾個月來一直關注鮑爾 交易截止日前便曾詢問過他
公牛近1年已送出拉文&德羅贊&卡魯索&大球 但只得到1首輪2次輪！
薪資專家：公?？赏ㄟ^3種方法交易得到奧科羅 操作有很大靈活性
什么標準？ESPN選秀評級：狀元弗拉格B 湖人B+ 開拓者選楊瀚森C-
火箭夏聯安排：7月12日戰(zhàn)快船 背靠背戰(zhàn)活塞老鷹 7月18日戰(zhàn)開拓者
美記：火箭考慮打包交易白魔&蘭代爾以升級陣容 DFS是潛在目標
5首輪？美記：綠軍堅持認為 要懷特需要“布里奇斯式”的交易方案
Shams：熱火與戴維恩-米切爾有意簽訂一份2年2400萬美元的合同
美記：快船、活塞、老鷹和魔術都是亞歷山大-沃克的潛在下家
隊記：續(xù)約小米切爾 意味著熱火要放棄或重簽鄧肯-羅賓遜
有意續(xù)約！小米切爾本季常規(guī)賽7.9+4.6 季后賽15+6.3&命中率61%
Shams：騎士將與梅里爾簽下一份4年3800萬美元的合同
今夏成為自由球員！Shams：預計騎士將不會留下杰羅姆
鵜鶘為新秀召開發(fā)布會！費爾斯繼續(xù)穿0號 奎因改22號 皮維14號
2025-06-21 13:33:532025年WNBA常規(guī)賽 西雅圖風暴 - 拉斯維加斯王牌 全場錄像
2025-06-21 12:24:392025年WNBA常規(guī)賽 華盛頓神秘人 - 亞特蘭大夢想 全場錄像
2025-06-21 10:41:352025年WNBA常規(guī)賽 達拉斯飛翼 - 康涅狄格太陽 全場錄像
2025-06-20 23:11:162025年女籃四國賽十堰站 中國女籃U19 - 塞爾維亞NIBAK俱樂部 全場錄像
2025-06-20 21:20:312025年06月20日女籃熱身賽合肥站 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-06-20 15:58:102025年WNBA常規(guī)賽 印第安納狂熱 - 金州女武神 全場錄像
2025-06-20 11:05:132025年06月20日WNBA常規(guī)賽 菲尼克斯水星 - 紐約自由人 全場錄像
2025-06-20 09:10:382025年06月20日NBA總決賽G6 雷霆 - 步行者 全場錄像
2025-06-18 21:37:202025年06月18日女籃熱身賽西安站 中國女籃 - 日本女籃 全場錄像
2025-06-17 22:38:572025年06月17日全運會男籃附加賽 吉林 - 河南 全場錄像
2025-06-17 22:36:472025年06月17日全運會男籃附加賽 新疆 - 河北 全場錄像
2025-06-17 09:00:432025年06月17日NBA總決賽G5 步行者 - 雷霆 全場錄像
2025-06-24 22:34:392025年06月24日 四國賽-險些完成22分逆轉！中國女籃U19慘遭拉脫維亞U22雙殺
2025-06-23 23:06:332025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 康涅狄格太陽63-87金州女武神 全場集錦
2025-06-23 23:05:442025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 紐約自由人79-89西雅圖風暴 全場集錦
2025-06-23 23:04:442025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 芝加哥天空80-93亞特蘭大夢想 全場集錦
2025-06-23 22:27:412025年06月23日 女籃四國賽-李雨汧19分&傷退 中國女籃U19大勝塞爾維亞NIBAK
2025-06-23 08:33:232025年06月23日 雷霆搶七力克步行者奪俄城首冠！亞歷山大29+12 哈利伯頓傷退
2025-06-23 08:10:512025年06月23日 06月23日WNBA常規(guī)賽 印第安納狂熱81 - 89拉斯維加斯王牌 全場集錦
2025-06-23 08:08:162025年06月23日 06月23日 WNBA常規(guī)賽 達拉斯飛翼88 - 91華盛頓神秘人 全場集錦
2025-06-22 22:43:082025年06月22日 CUBAL-管子煜30+7 華大三分37中7 北大30分大勝奪得總冠軍
2025-06-22 17:24:312025年06月22日 CUBAL-逄硯鈞18分 隰泰誠14+8 清華大學逆轉上海交大奪得季軍
2025-06-22 11:43:182025年06月22日 06月22日WNBA常規(guī)賽 洛杉磯火花 66-82 明尼蘇達山貓 全場集錦
2025-06-22 08:17:102025年06月22日 06月22日WNBA常規(guī)賽 菲尼克斯水星107- 86芝加哥天空 全場集錦
2025-06-30 16:22:54詹姆斯執(zhí)行選項或成告別序曲 東契奇成為湖人新基石與絕對核心
2025-06-30 16:22:52中鋒扎堆！美記：太陽預計將理查茲下賽季500萬合同轉為保障合同
2025-06-29 16:24:12美記：鮑爾很棒幾乎任何球隊都能用得上 健康的話會是關鍵拼圖
2025-06-29 16:24:12巧了！朗佐-鮑爾與新隊友米切爾、賈勒特-阿倫 均為2017屆選秀
2025-06-29 16:24:12美記：勇士向阿姆斯特朗和尼科-曼尼恩開出雙向合同資質報價
2025-06-29 16:24:12名記：朗佐-鮑爾加盟騎士 意味著杰羅姆在克利夫蘭的生涯結束了
2025-06-29 16:24:11Shams：騎士幾個月來一直關注鮑爾 交易截止日前便曾詢問過他
2025-06-29 16:24:11公牛近1年已送出拉文&德羅贊&卡魯索&大球 但只得到1首輪2次輪！
2025-06-29 16:24:11薪資專家：公?？赏ㄟ^3種方法交易得到奧科羅 操作有很大靈活性
2025-06-29 16:24:10什么標準？ESPN選秀評級：狀元弗拉格B 湖人B+ 開拓者選楊瀚森C-
2025-06-29 16:24:10火箭夏聯安排：7月12日戰(zhàn)快船 背靠背戰(zhàn)活塞老鷹 7月18日戰(zhàn)開拓者
2025-06-29 16:24:09美記：火箭考慮打包交易白魔&蘭代爾以升級陣容 DFS是潛在目標